Carolina Ardohain, Mauricio Pesutic, Trine Danklefsen, Lars Steen Nielsen, Benjamín Vicuña en Estreno La celebración, Centro Gabriela Mistral

El viernes 1 de abril asistimos al estreno de "La Celebración" en el Centro Gabriela Mistral. El proyecto, impulsado por Benjamín Vicuña, a cargo de uno de los roles principales, cuenta con la dirección de Mauricio Pesutic y un gran elenco: Tomás Vidiella, Maricarmen Arrigorriaga, Francisco Pérez Bannen, Claudia Celedón, Aldo Parodi, Andrea García Huidobro y Alejandro Sieveking, entre otros. El padre cumple 60 años, y sus hijos, nietos, hermanos, llegan hasta una espléndida casa para celebrar. Pero la tragedia ya se ha cernido sobre la familia: la hija mayor se ha suicidado hace poco, por eso el padre le pide a uno de sus hijos que hable de ella en el discurso de homenaje, pues para él es demasiado difícil. Entonces todo empieza a quebrarse de manera atroz: el hijo decide contar la verdadera historia, que oculta hechos sórdidos y secretos imperdonables. Este es el conflicto básico de La celebración, versión teatral escrita por el joven dramaturgo inglés David Eldridge, de la película Festen. Dirigida por el cineasta danés Thomas Vinterberg, en 1998 marcó un hito por su agobiante precisión narrativa y su crudeza intrigante. La obra llega a Chile gracias a la gestión del actor Benjamín Vicuña, quien además de tener uno de los roles principales es el productor general. La obra se estrenó en Londres el 2004, y el 2006 tuvo su versión en castellano en México, que contó con la actuación de Diego Luna. Vicuña conversó con Luna y consiguió el texto, que a su vez fue adaptado para Chile por Alejandro Sieveking junto a Mauricio Pesutic, el director. Vi esta obra y sentí la necesidad de poder montarla en Chile. Se necesita reflexionar y debatir sobre los temas que plantea, la pedofilia, el incesto, los secretos mal entenidos, el amor, la muerte , dice Vicuña. Llevar a cabo este proyecto ha sido difícil, es una gran producción, con trece actores, incluida una niñita de seis años. Es una obra dura, difícil, shakesperiana, que habla de la hipocresía y de la crueldad, y que revisa la complejidad de las relaciones familiares y también presenta una radiografía social. En la versión original aparece el problema del racismo, que esta puesta en escena se transforma en clasismo. Es la única chilenización que hicimos, pues esta es una obra universal, contemporánea .

Fecha: viernes 1 de abril de 2011

Lugar: Centro Gabriela Mistral, Santiago, Chile

Ver todas las fotos de Estreno La celebración